Hoch auf den Bäumen
balanciert der Blick
F r e i h e i t!
(in meiner Übertragung)
χαρακτικό του Γιάννη Κεφαλληνού
ζ
Ψηλά στα δέντρα
ακροπατεί το βλέμμα
ε λ ε υ θ ε ρ ί α!
(από την συλλογή «Στίγμα»,
ενότητα Β, 2004)
20 Wenn dieses Gedicht über die Jahrhunderte hinweg besteht wenn jemand zufällig seine Seite aufschlägt und diese Worte liest wird denn ...